Études Germaniques

Toi, langue d’Allemagne, tu es ton œuvre
capitale : l’amour entrelacé
des mots composés, les voyelles
ouvertes, les sons qui permettent
le studieux hexamètre du grec
et ta rumeur de forêts et de nuits.

Jorge Luis Borges
À la langue allemande
Traduction d'Emmanuel Le Vagueresse